Actualités
Un homme reconnu coupable de violences domestiques et de contrôle sur sa partenaire a été condamné à une peine de prison après que les agents de la Met ont réussi à établir une relation de confiance avec la victime en communiquant dans sa langue maternelle.
Marian Floarea, âgé de 45 ans, résidant à Shetland Road, Tower Hamlets E3, a comparu devant la cour de Snaresbrook le vendredi 12 juillet, où il a été condamné à 14 ans et neuf mois d’emprisonnement. Il avait précédemment été reconnu coupable de deux chefs d’accusation de coups et blessures graves ainsi que d’un chef d’accusation de comportement contrôlant et coercitif.
Le détective Jason Simms, membre de l’équipe de protection couvrant Hackney et Tower Hamlets, a déclaré : « Grâce à la présence de membres de notre équipe parlant roumain, la langue maternelle de la victime, nous avons pu établir un lien, nous connecter avec elle et l’aider à s’ouvrir.
Je suis fier de l’engagement de mon équipe, mais je suis également admiratif du courage de la victime. Grâce à cette coopération, nous avons pu traduire Floarea en justice, et j’espère qu’elle pourra entamer un processus de guérison et de reconstruction de sa vie.
Si vous êtes victime de violences domestiques ou si vous connaissez quelqu’un dans cette situation, je vous encourage à nous en informer. Nous ferons tout notre possible pour enquêter et traduire les délinquants en justice. »
Le 14 novembre 2023, les agents ont été appelés à intervenir suite à des signalements de troubles domestiques à une adresse de Tower Hamlets.
À leur arrivée, les policiers ont découvert la victime avec des blessures graves, notamment un visage très enflé dû à plusieurs fractures de l’orbite, un bras visiblement cassé et un pouce fracturé à la suite d’une morsure. Marian Floarea a été arrêté sur les lieux pour coups et blessures graves et conduit au poste de police.
En s’exprimant en roumain, la victime a expliqué aux agents que Floarea l’avait frappée dans un accès de jalousie dans leur chambre avant de la jeter dans les escaliers.
Au cours de l’enquête, les agents se sont rendus à l’hôpital pour vérifier l’état de santé de la victime. C’est là qu’elle a commencé à partager davantage sur les événements de cette nuit-là et a révélé plusieurs aspects de son comportement contrôlant et coercitif, y compris l’installation d’applications de suivi sur son téléphone et la mise en place de caméras dans la chambre pour surveiller ses mouvements.
Floarea a été inculpé le 16 novembre.
Son Honneur, le juge Falk, qui a supervisé les procédures, a adressé un dernier message à Floarea : « Des hommes comme vous ne changent jamais. La loi est là pour protéger les partenaires de personnes comme vous. »
Si vous êtes victime de violences domestiques ou si vous connaissez quelqu’un qui l’est, et qu’une situation d’urgence se produit, composez le 999.
Pour plus d’informations sur les options de signalement alternatives concernant les violences domestiques, vous pouvez consulter les ressources disponibles.
